top of page

COMME UN ESCARGOT EN APNEE création 2023

Comme un escargot en apnée

                                 Création 2023

Production 2L au quintal

Soutiens à la production : CNAREP Le Boulon, Le Moulin Fondu, Les Ateliers Frappaz, la Ville de Marseille

Soutiens : SAFSI et la ville de St Amand de Coly, CNAREP Lieux Publics

Remerciements :  CIES Générik Vapeur, Ex Nihilo, Kumulus, la Cité des arts de la rue 

Conception: Bernard Llopis et Doreen Vasseur

D’après le récit de Bernard Llopis comme un escargot en apnée 

Comédiens : Bernard Llopis et Barthélémy Bompard 

Mise en scène : Doreen Vasseur

Assistante : Alice Leclerc

Costumes : Fati Pelazza

sculptures  : Bernard Llopis

Visage : Nina Bompard

C’est le regard d’un réfugié sur le monde qui l’accueille.

Il s’appelle Péra (*), il a fui son pays.

Péra vit chez nous, il s’y est réfugié. Guerre, catastrophe climatique, bouleversement économique peu importe : il n’a pas choisi de partir comme il n’a pas choisi son point de chute.

Si les évènements ne l’y avaient pas poussé, si la mort des siens ne l’avait pas démuni de son histoire jamais il ne serait venu. Il n’a pas envie d’être là !

Il a été largué dans ce pays, dans cette ville comme une météorite qui s’écrase là où on ne l’attendait pas ; il va donc falloir s’adapter.

Mais parce que nous sommes quelques-uns à s’être intéressés à lui, à lui avoir tendue la main et peut-être même ouvert la porte, il va peu à peu faire un pas, puis un autre vers une nouvelle vie.

(*)« Péra » en grec veut dire « de l’autre côté »,  c’est également un quartier d’Istanbul habité par les européens sous l’Empire ottoman

•Comme pour notre première création en 2012 « le vivant au prix du mort », l’élément déclencheur est le besoin irrépressible de Bernard Llopis d’écrire de manière désordonnée sur un sujet qui le taraude, c’est ce récit que nous adaptons pour la rue.

•Le personnage joué par Bernard Llopis est le narrateur, celui qui se remémore son histoire. Le personnage joué par Barthélémy Bompard est le réfugié, celui qui vit l’histoire.

•Le spectacle se déroule  sur la longueur d’une rue de 60 mètres, courte déambulation avec 4 stations, une rubalise, des sculptures et un réverbère et environ huit mille escargot.

2L au Quintal 01 ©Kalimba.jpg

CALENDRIER DES REPRESENTATIONS

- les 16 et 17 juillet 2023 - Festival Saint Amand fait son intéressant - Saint Amand de Coly (24)

- du 23 au 25 août 2023 - Festival international des arts de la rue - Aurillac (15)

- le 23 septembre 2023 - Festival Petit art petit - Marseille (13)

- les 3,4 et 5 Mai 2024 - Festival Les turbulentes - Vieux Condé (59)

- le 17  mai 2024 - Festival Onze Bouge - Paris (75)

- du 10 au 13 juillet 2024 - Festival Chalon dans la rue - Chalon/Saonne (71)

- les 21 et 22 septembre 2024 - Temps Fort Apsoar - Annonay (07)

- le 13 octobre 2024 - Festival Transport culturel fluvial - Lille (59)

bottom of page